LT | EN
2008 m. gruodžio mėn. televizijų transliuotos reklamos kalbos klaidos  2009-01-09
[užrašas] Activia (=„Activia“, ACTIVIA) padeda sustiprinti
                                   /„Activia“/
 
klaviatūros pagalba (=klaviatūroje ar pan. ) pasirinkite vieną laimingą skaičių
                                   /„Laimės žvaigždė“/
 
formulė* (–junginys, medžiagos) su vitaminu E maitina jūsų galvos odą
**Pastaba. „Tarptautinių žodžių žodyne“ nurodoma, kad formulė – elemento, junginio sudėties ir sandaros žymėjimas chemijos simboliais.
maitina <…> taip padĖdama [=padėdamA] juos išsaugoti
                                   /„Head & shoulders“/
 
[užrašas] Patenka (=Patenka, ) kur reikia, todėl geriau veikia
                                   /„Magvit“/
 
netInklinių [=netinklInių] paslaugų
už šildymą ir Elektrą [=elEktrą]
                                   /„Perlo“ paslaugos/
 
šIltas [=šiltAs] <…> kojines
                                   /„Dormeo“/
 
kiekis kraUjyje [=kraujyjE] 
                                   /„Donacol“/
 
vaidina NEringa [=NeringA]
                                   /„Voro vestuvės“/
                                               –––––––––––––––––
 
 
2002 © Lietuvos komunikacijos agentūrų asociacija. Visos teisės saugomos.
e-solution Gaumina