LT | EN
2009 m. balandžio mėn. televizijų transliuotos reklamos kalbos klaidos  2009-05-08
moka už Elektrą [=elEktrą]
                                   /„Cento“/
 
drėkinamOji [=drėkInamoji ] juostelė
                                   /„Gillette“/
 
Džo BonamAsa [=BonomasA]
                                   /Joe Bonamassos koncertas/
 
vIzas [=vizAs] dalina
                                   /„Ežys“/
 
skaniausi gaminiai visAi [=vIsai] šeimai
sveikina mylimas mamytEs [=mamYtes]
                                   /„Klaipėdos mėsinė“/
 
siųsk <…> telefOnu [=telefonU]
                                   /„Pildyk“/
 
purškiamą (–purškiamąjį) kremą
                                   /„Veet“/
 
šį gaRtraukį [=gArtraukį]
                                   /„Cilit“/
 
[užrašas] vartoti ne mažiau (=ne mažiau kaip)* 3 mėn.
*Pastaba. Pažeidžiamas Valstybinės lietuvių kalbos komisijos nutarimas.
                                   /„Prostamol uno“/
                       
teks sugalvoti kažką (–ką nors) naujo
[užrašas] Vanish (=„Vanish“, VANISH). Pasitikėk rožine spalva <…>
                                   /„Vanish“/
 
ar leisite jums pasiūlyti kažką (–kai ką, ką nors) nepaprasto
                                   /„DOMUS galerija“/
 
„Čarlio pIca [=picA]“
                                   /„Power Hit Radio“/
 
dėl tInkamos [=tinkamOs] kainos
                                   /„Tele2“/
 
 
 
2002 © Lietuvos komunikacijos agentūrų asociacija. Visos teisės saugomos.
e-solution Gaumina